???????? - Andhimazhai.com - Andhimazhai - Web Portal for tamils
 
 
 
Andhimazhai - headlines, Tamil Latest News 0 செய்தியாளர்களை சந்திக்க எப்போதும் அஞ்சியதில்லை: முன்னாள் பிரதமர் மன்மோகன்சிங் 0 சாதாரண மக்கள் பயன்படுத்தும் பொருட்களுக்கு ஜிஎஸ்டி குறைக்கப்படும்: பிரதமர் 0 கீழடியில் 5-ம் கட்ட அகழாய்வுக்கு மத்திய தொல்லியல் துறை அனுமதி! 0 ஜெயலலிதாவின் சொத்து விவரங்களை தாக்கல் செய்ய உயர்நீதிமன்றம் உத்தரவு 0 எய்ம்ஸ் மருத்துவமனை விரைந்து செயல்பாட்டுக்கு அரசு உதவும்: பிரதமருக்கு முதலமைச்சர் கடிதம் 0 "ஆளுநர் மௌனம் காப்பது ஏன்?": அற்புதம் அம்மாள் கண்ணீர் 0 விவசாயக் கடன்கள் தள்ளுபடி: முதல்வராக பதவியேற்றவுடன் முதல் கையெழுத்திட்ட கமல்நாத் 0 500, 2000 ரூபாய் அச்சடித்ததில் செலவு எவ்வளவு? ரிசர்வ் வங்கிக்கு உத்தரவு! 0 சீக்கிய கலவர வழக்கு: காங்கிரசை சேர்ந்த சஜ்ஜன் குமாருக்கு ஆயுள் தண்டனை 0 ஆசிரியர் பற்றாக்குறை: வெள்ளை அறிக்கை அளிக்க அரசு தயாரா? ராமதாஸ் கேள்வி 0 ஸ்டெர்லைட் ஆலைக்கு எதிராகப் போராடினால் நடவடிக்கை! தூத்துக்குடி ஆட்சியர் 0 குட்கா ஊழல்: சென்னையில் 3 இடங்களில் சிபிஐ சோதனை 0 முக்கொம்பில் புதிய அணை கட்ட ரூ.387.60 கோடி ஒதுக்கீடு 0 தேர்தலுக்குப் பிறகே பிரதமரை முடிவு செய்வோம்: மம்தா, சித்தாராம் யெச்சூரி கருத்து 0 60 ஆண்டு கால தமிழக அரசியலை தீர்மானித்தவர் கருணாநிதி: சோனியா காந்தி புகழாரம்
Feed Facebook Twitter
 
முகப்பு | செய்திகள் | கேலரி | சினிமா | சிறப்புப் பகுதி | இதழ் | பத்தி
Andhimazhai Magazine Subscription
 

ஆர்.கே.நாராயணன் என்னும் படிப்பாளி- சா.கந்தசாமியின் எழுத்தோவியம்

Posted : செவ்வாய்க்கிழமை,   பிப்ரவரி   28 , 2006  16:05:54 IST

1983-ஆம் ஆண்டில், மே மாதம் மைசூரில் உள்ள தொன்யா யோகாவில் இருந்தேன். அது மைசூர் பல்கலைக்கழகத்தையொட்டி இருப்பது. தொன்யாயோகாவில் இருந்து பார்த்தால் தொலைவில் சாமூண்டீஸ்வரி கோவில் தெரியும். நான் தொன்யாயோகாவின் விருந்தாளி. எழுதுவது என் வேலை. சூரிய வம்சம் நாவலை எழுதிக்கொண்டு இருந்தேன், என் கூட பிரபல ஆங்கில கவி பேராசிரியர் இஸ்ஸீம் நசிக்தில் இருந்தார். இந்தியாவில் மிக குறைந்த எண்ணிக்கையில் இருக்கும் äத சமயத்தை
சேர்ந்தவர். பம்பாய் பல்கலைக் கழகத்தில் ஆங்கில பேராசிரியர். ஆனால் தன்னை கவி என்று சொல்லிக் கொள்வதில் பெருமை பட்டுக்கொண்டார்.

தொன்யாயோகாவில் நான் பல எழுத்தாளர்கள், கவிஞர்கள் நாடகஆசிரியர்கள் மொழிப்பெயர்ப்பாளர்கள் என்று பலரையும் சந்தித்தேன். அதில் முக்கியமானவர் ஆர்.கே.நாராயணன் அவரை வெள்ளைச்சட்டை, வேட்டி, எவர் சில்வர் வெற்றிலைப்பாக்கு பெட்டியோடு முதல் முதலாகச் சந்தித்தேன். ஆர்.கே.ராமானுஜன் அறிமுகப்படுத்தி வைத்தார். அவர் லேசில் யாரிடமும் சிக்கிக் கொள்ளாதவராக இருந்தார். கற்றறிந்தவர்கள் கூட்டத்தில் அவர் தனித்து இருந்தார் - என்பது மாதிரியே சேர்ந்து இருந்தார். அவர் பெரும்பாலும் பேசவில்லை, ஆனாலும் பேசாமல் இருந்தார் என்று சொல்ல முடியாது. ஏனெனில் அவர் பேசவேண்டிய இடத்தில் பேசினார்.

1983-ஆம் ஆண்டில் ஆர்.கே.நாராயணனோடு ஏற்பட்ட பழக்கம் அவர் காலமாகும்வரையில் (2001-ஆம் ஆண்டுவரை) தொடர்ந்தது. மைசூரில் அவர் வீட்டிற்க்கு எதிரே மாபெரும் ஓட்டல் கட்டினார்கள் பெரிய கட்டிடத்தைக் கண்டு அவர் மிரண்டு போய்விட்டார். இளம் வயதிலேயே மனைவியை இழந்துவிட்டார். எழுத்துதான் அவருக்குப் பிரதானமாக இருந்தது. ஜெமினி மிஸ் மாலினி அவருக்காகத்தான் தமிழ் மக்களின் வாழ்க்கையைப் பற்றி அவர் ஆங்கில மொழியில் எழுதினார். ஆவரின் கற்பனை ஊர் மால்குடி. மால்குடியில் நடப்பதாகத்தான் தன் கதைகளை எழுதினார். அவர் கதைஎன்னவோ நிஜம்,ஊÕம் நிஜம் ஆனால் அதற்கு கற்பனையான பெயர் ஒன்றை வைத்து இருந்தார்.

ஆர்.கே. நாராயணனுக்கு உலகம் முழுவதும் வாசகர்கள் இருந்தார்கள். கிரகாம் கீ என்ற ஆங்கில ஆசிரியர் நாராயணணின் எழுத்துக்களை படித்துவிட்டு அதை ஆங்¸¢லத்தில் வெளியிட ஏற்பாடு செய்தார். ஆர்.கே. நாராயணன் முழுபெயர் ராசிபுரம் கிரு‰ணசாமி ஐயர். நாராயணசாமி சென்னை புரசைவாக்கத்தில் தான் பிÈந்தார். அவர் தந்தை மைனர் பள்ளிக்கூடத்தில் அங்கிலம் கற்பிக்கச் சென்ற போது- மைசூர் புலம் பெயர்ந்தார். எனவே மைசூர் வாசியாகிவிட்டார். ஆர்.கே.நாராயணன் வாசகர்களில் முக்கியமானவர் இந்திராகாந்தி அவர் நாராயணனனை கௌரவிக்கும் விதமாக ராˆய சபா உறுப்பினராக்கினார்.

அரசாங்கத்தால் நியமிக்கப்படும் பிரமுகர்கள் தன் பதவிகாலம் முழுவதும் வாயை மூடி இருந்துவிட்டு விடுவார்கள் நாராயணன் பாராளுமன்றத்தில் பேசினார். அதுவும் பள்ளிக்கூட குழந்தைகள் -முதுகில் Òத்தகங்கள் மூட்டையாகத் தூக்கிக்கொண்டு போவது பற்றி பேசினார். அவர் குழந்தைள் கல்வி,சுற்றுப்புறசூழல்-என பலவற்றின்மீதும் ஆர்வங்கொண்டு இருந்தார்.

நாராயணன் தன் புத்தகங்களை இந்தியாவில் வெளியிட யார்க்கும் உரிமை கொடுக்கவில்லை. ¦º¡ந்தமாக ஒரு பதிப்பகம் நடத்தினா÷. அதன் ãலமாக அவரது நூல்கள் வெளிவந்தன.அவர் தமிழில் நாவல், சிறுகதை எல்லாம் படித்து வநதார்.

நான் அவரை ஒருமுறை மைசூரில் சந்தித்தபோது "என்ன படித்து வருகிÈ£கள்?" என்று கேட்டேன்.

"கம்பராமாயணம் படிக்கிறேன் நான் படிக்காமலே இருப்பதே இல்லை. தினம் ஒரு படலமாவது படித்துவிடுவேன் என்றார்.

எழுத்தாளர் என்று அறியப்படுகிறவர்களில் பலர் படிப்பாளிகளாகவே இருந்து வருகிறார்கள். அதில் ஒருவராக ஆர்.கே.நாராயணன் இருந்தார்.

சாகித்ய அகதமி விருது பெற்ற சா.கந்தசாமி தமிழ் இலக்கியத்தில் குறிப்பிடத்தக்கவர்.அந்திமழைக்கென்று சா.கந்தசாமி எழுதும் பிரத்தியேக கட்டுரைகள் வாராவாரம் செவ்வாயன்று வெளிவரும்.
அவரைப் பற்றி மேலும் தெரிந்து கொள்ள...
Profile
Article 1, Article 2,Article 3,Article 4 ,Article 5,Article 6, Article 7 ,Article 8, Article 9, Article 10 ,Article 11 ,Article 12 ,Article 13 , Article 14 ,Article 15 ,Article 16 ,Article 17,Article 18,Article 19 ,Article 20 ,Article 21 ,Article 22 ,Article 23 ,Article 24 ,Article 25,Article 26


click here
 

 

Print

 

கேலரி
புகைப்படத்தொகுப்பு -
மேலும்...