???????? - Andhimazhai.com - Andhimazhai - Web Portal for tamils
 
 
 
Andhimazhai - headlines, Tamil Latest News 0 காஷ்மீர் பிரச்சினையில் மத்தியஸ்தம் செய்வது குறித்து டிரம்ப் மீண்டும் பேட்டி 0 காஷ்மீர் விவகாரத்தை திசை திருப்பவே ப. சிதம்பரம் கைது நடவடிக்கை: கார்த்தி சிதம்பரம் 0 ப.சிதம்பரத்தை வேட்டையாட துடிப்பது வெட்கக்கேடானது: பிரியங்கா காந்தி 0 நீதிக்கு தலைவணங்குவேன்; தலைமறைவாக மாட்டேன்: கைதாகும் முன் பேட்டியளித்த ப.சிதம்பரம் 0 ப.சிதம்பரத்துக்கு எதிராக அதிகார துஷ்பிரயோகம்: ராகுல் காந்தி, மு.க.ஸ்டாலின் கண்டனம் 0 காஷ்மீர் விவகாரம்: டெல்லியில் திமுக இன்று ஆர்ப்பாட்டம் 0 ப. சிதம்பரம் கைதை கண்டித்து தமிழகத்தில் இன்று ஆர்ப்பாட்டம் 0 10,000 ஊழியர்களை நீக்க பார்லே நிறுவனம் முடிவு 0 சுவரேறிக் குதித்து சிதம்பரத்தைக் கைது செய்த சிபிஐ! 0 கர்நாடகாவில் போர்க்கொடி தூக்கும் அமைச்சர் பதவி கிடைக்காத எம்.எல்.ஏக்கள்! 0 மழைநீர் சேகரிப்பு கட்டமைப்பை ஏற்படுத்த 3 மாதம் கெடு: அமைச்சர் எச்சரிக்கை 0 தண்ணீர் லாரி உரிமையாளர்கள் வேலை நிறுத்தம்! 0 முன்னாள் நிதியமைச்சர் ப. சிதம்பரம் டெல்லி டெல்லி வீட்டில் சி.பி.ஐ. அதிகாரிகள்! 0 யோகி பாபு நடிக்கும் “பப்பி” படத்திற்கு சிவசேனா எதிர்ப்பு! 0 பாலுக்கு பதிலாக மதுபான விலையை தமிழக அரசு உயர்த்தலாம்: கி.வீரமணி
Feed Facebook Twitter
 
முகப்பு | செய்திகள் | கேலரி | சினிமா | சிறப்புப் பகுதி | இதழ் | பத்தி
Andhimazhai Magazine Subscription
 

இது என்ன மாயம்?-ஆங்கிலப்படத்தின் கதையா?

Posted : வெள்ளிக்கிழமை,   டிசம்பர்   12 , 2014  23:26:30 IST

 

ஏ.எல்.விஜய் இயக்கத்தில் விக்ரம்பிரபு நடிக்கும் இதுஎன்னமாயம்? என்று ஒரு விளம்பரம் வந்தது. அந்த விளம்பரத்தில் விக்ரம்பிரபு ஒரு மேஜிக்நிபுணர் போல உடையணிந்திருந்தார். அதைப் பார்த்ததும் இது இந்த ஆங்கிலப்படத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்டிருக்கும் என்கிற பேச்சு கிளம்பிவிட்டது. சிறந்த மேஜிக்நிபுணர்கள் சிலரைத் தேர்ந்தெடுத்து அவர்களைப் பயன்படுத்திப் பெரும்பொருள் சம்பாதிக்கும் படம் ஒன்று சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வந்திருந்தது என்றும் அந்தக்கதையைச் சில மாற்றங்களுடன் தமிழ்நாட்டுக்கேற்ப உருவாக்கியிருப்பதாகவும் சொல்கிறார்கள். அப்படியெல்லாம் இல்லை, இந்தப்படத்தின் கதை முழுக்க முழுக்க ஏ.எல்.விஜய்யின் கற்பனையில் உருவானது என்றும் முந்தைய படங்களைப் போல அவர் மீது எந்தப்பழியையும் யாராலும் சுமத்த முடி£யதென்றும் அவருடைய ஆதரவாளர்கள் சொல்கின்றனர். தமிழகத்தைப் பொறுத்தவரை மேஜிக் கலைக்குப் பெரிய இடம் இல்லை. அதனால் அப்படிப்பட்ட ஒரு கலையை மையப்படுத்தி ஒருவர் கதை எழுதுவதென்பது இயல்பாக நடக்கக்கூடிய செயல் அல்ல இது நிச்சயம் திரைகடலோடி எடுக்கப்பட்ட கதைதான் என்றும் வாதம் செய்கிறவர்கள் இருக்கிறார்கள். ஒருபடம் இன்னும் தொடங்கக்கூட இல்லை, ஒரேயொரு விளம்பர வடிவமைப்பை வைத்துக்கொண்டு இவ்வளவு விசயங்கள் பேசப்படுகின்றன என்பது ஆரோக்கியமான செயல் அல்ல என்றுதான் சொல்லத் தோன்றுகிறது. அதேசமயம் இதுபோன்ற பேச்சுகள் கிளம்புவதற்குக் காரணம் சம்பந்தப்பட்டவர்களின் முந்தைய செயல்பாடுகள்தாம் என்பதால் இதைச் சந்தித்தே ஆகவேண்டிய கட்டாயத்தில் அவர்கள் இருக்கிறார்கள் என்பதையும் மறுப்பதற்கில்லை.    



click here
 

 

Print

 

கேலரி
புகைப்படத்தொகுப்பு -
மேலும்...